Italienisch-Finnisch Übersetzung für prezzo

hintaTämä hinta on liian kallis maksettavaksi. E' un prezzo che non vale la pena di pagare. Sen hinta on tosin hyvin korkea. Tuttavia il prezzo pagato è molto alto. Mikä on demokratian hinta, arvoisa Sarkozy? Quale prezzo ha la democrazia, Presidente Sarkozy?
maksuEn vastusta tietojen vaihtoa Euroopassa, mutta siihen on liityttävä maksu, kun sen tuottaminen on maksanut niin paljon. Non mi oppongo alla condivisione di informazioni e dati in tutta Europa, ma ciò che è stato acquisito a costi così alti deve avere un suo prezzo. Sen vuoksi on tärkeää, että keräys- ja kierrätyskustannukset sisältyvät jatkossa tuotteen hintaan eivätkä ole erillinen näkyvä maksu. Ecco perché è essenziale che i costi per la raccolta e il riciclaggio rappresentino una parte integrante del prezzo al consumo, e non una voce a sé stante.

Wörterbuch